角を突き合わせてひそひそ話か?